1 00:00:06,680 --> 00:00:10,719 Waxay rabeen inay la kulmaan xubin unug ka mid ah kuwii Hitler ka cadhooday. 2 00:00:11,880 --> 00:00:13,996 Waxaan leeyahay adeer da'diisa. 3 00:00:14,120 --> 00:00:15,030 Bangi! - Bang! 4 00:00:15,120 --> 00:00:15,951 Bangi! 5 00:00:16,040 --> 00:00:18,031 Midkiin oo is dhiiba 6 00:00:18,120 --> 00:00:19,519 waa in lagu fuliyo. 7 00:00:19,600 --> 00:00:21,591 Markaa tani waxay ahayd nooc ka mid ah cashadii ugu dambaysay. 8 00:00:21,760 --> 00:00:25,116 Bill Stirling wuxuu igu amray inaanan ku oggolaan meel kasta oo u dhow safka hore tag. 9 00:00:26,200 --> 00:00:28,032 Ku soo dhawoow SAS. 10 00:00:29,080 --> 00:00:31,913 Waxaan ku siiyay hal maalin oo dheeraad ah oo nolosha ah. 11 00:00:33,320 --> 00:00:35,880 Ma tihid SAS. Waxaan filayaa inaad midkan i siin karto. 12 00:00:35,960 --> 00:00:36,960 U malayn maayo. 13 00:00:37,080 --> 00:00:39,754 Kulankii ugu horeeyay ee 2 SAS... 14 00:00:39,840 --> 00:00:41,239 Degdega! Jidka ka bax! 15 00:00:41,320 --> 00:00:43,630 Waxay noqon doontaa mid ka mid ah kuwa ugu hawlgelinta muhiimka ah 16 00:00:43,720 --> 00:00:45,552 dagaalka ka socda Yurub ilaa hadda. 17 00:00:45,880 --> 00:00:48,110 Dagaal ka barbar socda qaar ka mid ah Askarta ugu wanaagsan Dunida. 18 00:00:48,440 --> 00:00:49,440 Kaalay! 19 00:00:53,800 --> 00:00:54,800 Dhaqaaq! 20 00:00:57,680 --> 00:00:59,671 Reg! - Matteo! 21 00:01:01,760 --> 00:01:03,034 Wax fursad ah ma helin, Reg. 22 00:02:48,120 --> 00:02:51,351 Hadda, bal eeg, waan garanayaa erayadii u dambeeyay Dad badan ayaa ah geesiyaal, laakiin ... 23 00:02:55,480 --> 00:02:56,550 Ku raaxaysan. 24 00:02:58,000 --> 00:02:59,957 iyo hooyooyinkiin iyo aabbayaashiin 25 00:03:00,040 --> 00:03:02,156 iyo saaxiibadaada wasmada ah, kulligood way iska dhici karaan. 26 00:03:05,120 --> 00:03:07,401 Hagaag, eeg. Kaliya i sii mid kale oo schnapps ah. 27 00:03:56,120 --> 00:03:57,120 Kaalay, kaalay! 28 00:04:54,240 --> 00:04:55,240 Koox! 29 00:04:55,800 --> 00:04:57,393 Koox... 'ka fogow! 30 00:04:58,280 --> 00:04:59,280 Si fudud u istaag. 31 00:05:02,960 --> 00:05:04,030 Aaway Cooper? 32 00:05:04,840 --> 00:05:05,875 Isbitaalka, mudane. 33 00:05:06,520 --> 00:05:08,113 Gariir, feeraha jaban. 34 00:05:19,160 --> 00:05:20,160 Sax. 35 00:05:21,240 --> 00:05:22,878 Waa kuwan xisaabaadka 36 00:05:24,040 --> 00:05:25,838 laga bilaabo beddelkayaga dhow 37 00:05:26,240 --> 00:05:28,231 ee difaaca magaalada Termoli. 38 00:05:32,720 --> 00:05:33,755 21... 39 00:05:34,360 --> 00:05:37,193 ragga Adeegga Hawada Gaarka ah naftooda ku waayey 40 00:05:38,120 --> 00:05:41,397 inta lagu guda jiro hawlgelintayada guusha leh cadowga. 41 00:05:42,200 --> 00:05:44,237 Qaar badan ayaa soo gaaray dhaawacyo. 42 00:05:44,800 --> 00:05:46,313 McLoughlin si adag. 43 00:05:48,200 --> 00:05:49,634 Kuwo kale ayaa maqan. 44 00:05:50,880 --> 00:05:52,518 Ama la qabtay. 45 00:05:54,480 --> 00:05:57,279 Anaga halkan isugu yimi waa waxa naga haray. 46 00:05:59,240 --> 00:06:02,312 Kuwa maxaabiista ah hadda way dhiman doonaan. 47 00:06:03,000 --> 00:06:04,832 Waxaa dhintay qorrax ka soo baxa. 48 00:06:05,360 --> 00:06:07,920 Indhaha ayaa la toogtay 49 00:06:08,120 --> 00:06:11,272 cos cadawgeenu aad buu nooga cabsanayaa 50 00:06:11,400 --> 00:06:12,435 si aan u noolaano. 51 00:06:13,600 --> 00:06:17,036 Markaa hadda, runtii waa nala xoreeyay 52 00:06:17,120 --> 00:06:19,077 si ay u noqdaan eeyaha aan nahay. 53 00:06:19,200 --> 00:06:20,235 Paddy 54 00:06:20,960 --> 00:06:22,678 Waxaan halkaan u nimid inaan aasno asxaabta. 55 00:06:26,120 --> 00:06:28,111 Waxaan hadda wadaagi doonaa mudnaanta... 56 00:06:29,600 --> 00:06:31,750 ee akhrinta magacyada kuwa dhacay. 57 00:06:49,800 --> 00:06:52,110 Parachutist G. Cassidy. 58 00:06:53,760 --> 00:06:56,559 Lance Corporal L. Crisp. 59 00:06:58,480 --> 00:07:01,074 Parachutist S. Davison. 60 00:07:11,040 --> 00:07:12,758 Parachutist A. Duncan. 61 00:07:14,520 --> 00:07:16,909 Lance Corporal J.W. Fassam. 62 00:07:20,240 --> 00:07:21,878 Saajin J.S. Finlay 63 00:07:22,080 --> 00:07:23,080 Nin wanaagsan. 64 00:07:36,560 --> 00:07:38,676 Lance Corporal C.M. Deeq 65 00:07:40,680 --> 00:07:42,990 Parachutist E. Grimster. 66 00:07:45,000 --> 00:07:46,911 Parachutist W.H. Maqal 67 00:08:05,320 --> 00:08:06,320 Maya 68 00:08:06,400 --> 00:08:07,400 Maya, ma awoodo. 69 00:08:27,920 --> 00:08:29,957 Saajin J.B. Henderson. 70 00:08:32,760 --> 00:08:35,639 Lance Corporal J.O. Hodgkinson. 71 00:08:39,840 --> 00:08:42,480 Parachutist W.M. McAlpin 72 00:08:43,680 --> 00:08:44,680 Nin wanaagsan. 73 00:09:04,400 --> 00:09:06,391 Lance Corporal J. McDonald. 74 00:09:08,240 --> 00:09:09,878 Saajin B. McNinch. 75 00:09:12,720 --> 00:09:14,358 Saajin O'Dowd. 76 00:09:16,760 --> 00:09:18,512 Parachutist Pocock. 77 00:09:20,720 --> 00:09:22,552 Lance Corporal Scherzinger. 78 00:09:23,360 --> 00:09:24,555 Silifyada. 79 00:09:25,920 --> 00:09:27,149 Skinner 80 00:09:27,520 --> 00:09:28,919 Stewart-Johnson. 81 00:09:30,120 --> 00:09:31,120 Wilson. 82 00:09:33,080 --> 00:09:35,071 Iyo sidoo kale Sergent Seekings. 83 00:09:39,960 --> 00:09:41,359 Sarreeye Reginald... 84 00:09:42,240 --> 00:09:43,240 Raadinta 85 00:09:44,440 --> 00:09:46,280 Ha ku dhiiran inaad magacaaga geliso liiskaas, Reg. 86 00:09:46,360 --> 00:09:47,953 Sergeant Jim Almonds. 87 00:09:50,520 --> 00:09:51,590 Riley. 88 00:09:53,520 --> 00:09:54,555 Cooper. 89 00:09:56,520 --> 00:09:59,080 Kershaw - Isku soo jiid, ma Reg? 90 00:09:59,240 --> 00:10:01,231 Paddy Mayne. - Muuji ixtiraam, wiil. 91 00:10:01,360 --> 00:10:02,395 Magacayga mar kale dheh. 92 00:10:02,480 --> 00:10:04,039 Major Paddy Mayne. 93 00:10:05,560 --> 00:10:06,595 Skinner 94 00:10:07,120 --> 00:10:08,190 Raadinta 95 00:10:08,760 --> 00:10:09,760 Riley. 96 00:10:10,480 --> 00:10:11,480 Cooper. 97 00:10:11,960 --> 00:10:12,960 Fraser. 98 00:10:13,600 --> 00:10:14,510 Kershaw 99 00:10:14,600 --> 00:10:16,273 Magacayga mar kale dheh. - Mayne. 100 00:10:20,200 --> 00:10:21,395 Xagga hore iga dhig. 101 00:10:22,240 --> 00:10:24,595 Horta ii dhig. I dhig meel aanan maalin joogi doonin. 102 00:10:25,160 --> 00:10:27,720 Habeen kasta wuxuu qaataa toban sano. Ma sii noolaan karo intaas. 103 00:10:29,600 --> 00:10:31,079 Hadda macno ayaad samaynaysaa. 104 00:10:31,640 --> 00:10:33,517 Ii soo dir bayonet, Paddy. 105 00:10:33,600 --> 00:10:36,911 Halkan waxaan ku aragnaa heerarkii ugu dambeeyay ee habka, ragga. 106 00:10:38,120 --> 00:10:39,394 Askariga nool 107 00:10:39,680 --> 00:10:41,353 yaa raba inuu ku jiro liiskaas. 108 00:10:41,440 --> 00:10:43,351 Hadda xaqiiqdii lama joojin karo. 109 00:10:45,000 --> 00:10:47,674 Waxaan halkan ku dalacsiinayaa ilaa darajada Sarreeye Shaqaale. 110 00:10:47,760 --> 00:10:49,478 Dhammaan inta ra'yiga ah waxay dhahaan haa. 111 00:10:59,480 --> 00:11:01,391 Dad ma nihin hadda, Paddy. 112 00:11:04,880 --> 00:11:06,075 Baybalka Askariga. 113 00:11:09,440 --> 00:11:11,795 Oo waad ilaalin kartaa, maadaama aan qalbiga ka aqaan. 114 00:11:13,440 --> 00:11:15,238 Hadda ka xanaaqa inta aan gabay ku heeseyno. 115 00:11:16,480 --> 00:11:17,480 Tag 116 00:11:30,400 --> 00:11:31,834 Aniga ila jooga, wiilal yahow. 117 00:11:33,200 --> 00:11:36,431 ♪ ila joog ♪ 118 00:11:36,600 --> 00:11:41,356 ♪ Si degdeg ah ayey u dhacdaa xaflada ♪ 119 00:11:42,280 --> 00:11:46,274 ♪ Mugdigu wuu sii qotomaa ♪ 120 00:11:46,920 --> 00:11:49,958 ♪ Rabbiyow, ila joog ♪ 121 00:11:51,360 --> 00:11:56,116 ♪ Marka caawiyayaasha kale fashilmaan ♪ 122 00:11:56,240 --> 00:11:58,675 ♪ Raaxadana way carartaa ♪ 123 00:11:59,760 --> 00:12:02,878 ♪ Ka dhex dhalaal mugdiga ♪ 124 00:12:03,000 --> 00:12:06,436 ♪ Oo ii tilmaan cirka ♪ 125 00:12:07,480 --> 00:12:10,313 ♪ Aroortii jannadu way nasataa ♪ 126 00:12:10,400 --> 00:12:14,314 ♪ Oo hadhkii aan waxba tarayn ee dhulku wuu cararaa ♪ 127 00:12:15,240 --> 00:12:17,629 ♪ Nolosha, geerida ♪ 128 00:12:17,720 --> 00:12:22,191 ♪ Rabbiyow, ila joog ♪ 129 00:12:30,680 --> 00:12:31,680 Galbeed... 130 00:12:33,640 --> 00:12:34,640 koonfur 131 00:12:38,720 --> 00:12:40,996 Qorrax, kabo wanaagsan... 132 00:12:41,800 --> 00:12:44,679 iyo... shirkad aad u wanaagsan. 133 00:12:47,560 --> 00:12:49,836 Wax walba waa Boy Scout laga yaabaa in loo baahdo, eh? 134 00:12:53,240 --> 00:12:54,753 320 mayl. 135 00:12:57,880 --> 00:12:59,029 Qayb keega ah. 136 00:13:12,680 --> 00:13:14,990 Waxaan u maleeyay inaan waqti ku siin doono in aad ixtiraamto. 137 00:13:15,560 --> 00:13:17,631 Laakiin hadda waan baqayaa Runtii waa waqtigii aad tagi lahayd. 138 00:13:19,440 --> 00:13:20,589 Yaa alaabtaydii soo xidhay? 139 00:13:20,680 --> 00:13:22,990 Kalkaaliso, daryeelaysa qaar ka mid ah dhaawacyadayada. 140 00:13:24,760 --> 00:13:26,876 Darawalkaygu wuxuu ku celin doonaa Bagnara. 141 00:13:28,520 --> 00:13:30,352 Xaawa, runtii ma lihid doorasho. 142 00:13:31,240 --> 00:13:32,958 Halkan ma joogi kartid 143 00:13:34,800 --> 00:13:37,713 Habeen hore, waxaan isticmaalay transceiver radio London. 144 00:13:38,560 --> 00:13:39,789 Waxaan la hadlay tifaftirahayga. 145 00:13:39,920 --> 00:13:40,920 Tafatirahaaga 146 00:13:41,000 --> 00:13:42,559 Kaas oo la hadlay Madaxweyne De Gaulle 147 00:13:42,640 --> 00:13:44,995 kuwaas oo dhawaan lahaa ayuu la hadlay wasiirka dagaalka 148 00:13:45,080 --> 00:13:46,957 oo la hadlay General Montgomery 149 00:13:47,400 --> 00:13:49,869 waa kuma taliyaha ugu sareeya dhammaan ciidamada Ingiriiska. 150 00:13:49,960 --> 00:13:52,270 Haa, waan garanayaa cidda uu yahay General Montgomery. 151 00:13:52,720 --> 00:13:55,314 Waxa aan u malayn maayo in aad ogtahay waa taas wuxuu ku socdaa Termoli 152 00:13:55,400 --> 00:13:57,516 hadda si aan ugu hambalyeeyo SAS 153 00:13:57,600 --> 00:13:59,637 isagoo iska caabiyay horusocodka Jarmalka. 154 00:13:59,920 --> 00:14:03,800 Waxa aan lahaa London in ay soo dirto qoraal codaysan si aan u xaqiijiyo tilmaamaha De Gaulle 155 00:14:03,880 --> 00:14:06,474 si aad u joogto Termoli si aad ula hadasho booqdaha muhiimka ah 156 00:14:07,200 --> 00:14:09,874 sida wakiilka rasmiga ah ee Ciidamada Faransiiska ee Xorta ah ee Talyaaniga. 157 00:14:10,200 --> 00:14:11,793 Waa maxay Ciidamada Faransiiska ee Xorta ah? 158 00:14:11,880 --> 00:14:13,632 Kuwa loo diri doono inay kugu soo biiraan 159 00:14:13,720 --> 00:14:15,631 diyaarinta xoraynta Faransiiska. 160 00:14:16,280 --> 00:14:19,136 Waan fahmay Sarreeye Guud Dempsey ayaa kuu sheegi doona dhammaan waxa ku saabsan 161 00:14:19,160 --> 00:14:20,275 markuu halkan yimaado. 162 00:14:20,360 --> 00:14:22,078 Wuxuu la socdaa Montgomery. 163 00:14:26,880 --> 00:14:28,154 Alaab la kala soocay. 164 00:14:28,280 --> 00:14:29,429 waan gubi doonaa 165 00:14:34,320 --> 00:14:36,152 Isbedelka qorshaha. Lama filayn. 166 00:14:36,760 --> 00:14:38,080 Ku soo noqo waajibaadkaaga. 167 00:14:47,240 --> 00:14:48,913 Gaashaanle dhexe Stirling. 168 00:14:50,160 --> 00:14:53,278 Kama baxayo jiidda hore ilaa aan ka gaarno Paris 169 00:14:54,160 --> 00:14:56,356 meeshaan kaaga iibsanayaa dhalada ee champagne. 170 00:16:45,360 --> 00:16:47,431 ♪ Si fiican kuu roon, Enniskillen ♪ 171 00:16:47,520 --> 00:16:50,399 ♪ si fiican kuugu roon in muddo ah ♪ 172 00:16:50,760 --> 00:16:56,199 ♪ Iyo dhammaan xudduudaha ee jasiiradda cagaaran ee Erin ♪ 173 00:16:56,760 --> 00:16:59,229 ♪ Oo markuu dagaalku dhamaado ♪ 174 00:16:59,320 --> 00:17:02,153 ♪ Waxaan ku soo laaban doonnaa ubaxyo buuxa... ♪ 175 00:17:07,560 --> 00:17:09,995 Heestu marka aad joojiso heesaha way dhimanaysaa. 176 00:17:10,440 --> 00:17:15,116 ♪ Gabar qurux badan oo caan ah oo caan ah ♪ 177 00:17:15,520 --> 00:17:20,515 ♪ Gabar mudane ka yimid magaalada Monaghan ♪ 178 00:17:20,680 --> 00:17:22,591 Waxaan ku amri karaa inaad heeso 179 00:17:22,680 --> 00:17:24,751 laakiin waxaad ka dhawaajisaa sidii awr fuckin ah. 180 00:17:25,080 --> 00:17:26,309 Waxaan ahay geel, Paddy. 181 00:17:27,320 --> 00:17:28,754 Qaadashada miisaan weyn. 182 00:17:29,400 --> 00:17:30,549 Ma aniga ayaad iga wadaa? 183 00:17:30,880 --> 00:17:32,951 Waxaad ula jeeddaa naftayda aan dhimanayn? Ma kaasaa? 184 00:17:33,040 --> 00:17:35,600 Waxaan ula jeedaa waxaan ahay... oo sido miisaan weyn, Paddy. 185 00:17:37,400 --> 00:17:39,073 Oh, fuckin' sidoo kale ma aha. 186 00:17:40,160 --> 00:17:45,360 ♪ Dhammaantood way wada labbisnaayeen sida wiilal mudanayaal ♪ 187 00:17:45,760 --> 00:17:51,278 ♪ Sabaryadooda dhalaalaya ee fiican iyo qoriga kaarboonka ♪ 188 00:17:51,640 --> 00:17:56,840 ♪ Baastoolada ay ku rakiban yihiin lacagta, Waxay u fiirsatay iyaga oo buuxa goor dhow ♪ 189 00:17:57,400 --> 00:18:02,873 ♪ Waayo way jeclayd Dragoon Enniskillen ♪ 190 00:18:04,240 --> 00:18:07,596 Waxaan ku socdaa dalxiis raggayga rajaynaya in kor loo qaado niyadda. 191 00:18:08,320 --> 00:18:09,594 waa sidee niyadaadu? 192 00:18:11,400 --> 00:18:12,720 Ma jiro Ingiriis. 193 00:18:12,920 --> 00:18:14,035 Riley! 194 00:18:15,560 --> 00:18:18,439 Turjumaada ayaa loo baahan yahay - / Oo markii dagaalku dhammaaday / 195 00:18:18,560 --> 00:18:20,039 Vaffanculo. 196 00:18:24,360 --> 00:18:26,556 Waxaan ku jiraa layli niyadda kor u qaadaya 197 00:18:26,640 --> 00:18:29,029 waxaanan dareemayaa inay jiri karto arrin 198 00:18:29,120 --> 00:18:32,238 taasi waxay saamaynaysaa niyadda ee saaxiibkeen Talyaani halkan. 199 00:18:35,120 --> 00:18:36,633 Ma doonaysaa inaan taas turjumo? 200 00:18:36,960 --> 00:18:39,554 Waa arin niyada kugu lug leh, Sarreeye Gaas. 201 00:18:48,640 --> 00:18:50,233 Waxaan u malaynayaa inaad orgigiisii ​​heshay. 202 00:18:50,320 --> 00:18:52,755 Haa, waxaan filayaa in aan haysto arigiisiina wuu helay. 203 00:18:54,040 --> 00:18:55,040 Alesia... 204 00:18:56,040 --> 00:18:57,394 ma xaaskaaga. 205 00:18:58,200 --> 00:18:59,793 Haa, way xor u tahay inay doorato. 206 00:19:00,640 --> 00:19:03,439 Waxayna dooratay... Yankee Doodle Doo! 207 00:19:03,560 --> 00:19:05,870 ♪ Oo markuu dagaalku dhamaado ♪ 208 00:19:06,000 --> 00:19:08,389 ♪ Waxaan ku soo laaban doonnaa ubax buuxa ♪ 209 00:19:08,560 --> 00:19:11,120 ♪ Dhammaanteen waan ku soo dhawaynaynaa guriga... ♪ 210 00:19:11,360 --> 00:19:12,236 Yaa! 211 00:19:12,320 --> 00:19:13,390 Ku rid 212 00:19:15,240 --> 00:19:16,355 Sii wad, saaxiib! - Kaalay! 213 00:19:29,760 --> 00:19:31,319 ♪ Hagaag, waxaan dareemayaa wanaag ♪ 214 00:19:31,480 --> 00:19:33,118 ♪ Oo waxaan filayaa in aan awoodo ♪ 215 00:19:33,280 --> 00:19:34,998 ♪ Hadda waalan, dhallaan yahow ♪ 216 00:19:36,560 --> 00:19:38,153 ♪ Markaa dhamaanteen waan wada soconnay ♪ 217 00:19:38,520 --> 00:19:39,715 ♪ Marka qolkayga labiska ♪ 218 00:19:39,840 --> 00:19:41,672 ♪ Hadda waa wareeray, ilmaha ♪ 219 00:19:43,440 --> 00:19:46,239 ♪ Waan ogahay sida aad rabto, cunug, kulul, degdeg ah oo cidhiidhi ♪ 220 00:19:46,880 --> 00:19:49,713 ♪ Gabdhuhu ma adkeysan karaan marka aad saxan tahay ♪ 221 00:19:49,880 --> 00:19:50,880 Wax halis ah ma jiraan? 222 00:19:51,600 --> 00:19:52,999 Aad u qosol badan, dhab ahaantii. 223 00:19:53,120 --> 00:19:54,474 Laba lafo ayaa jabay. 224 00:19:56,120 --> 00:19:58,270 ♪ Ka saar saxmada ♪ 225 00:19:58,560 --> 00:20:00,073 ♪ Waa inaan ka eryaa iyaga ♪ 226 00:20:06,080 --> 00:20:09,277 ♪ Haa, waxaan bilaabay inaan dhididsado oo hadda shaadhkaygu waa wada qoyan yahay ♪ 227 00:20:10,720 --> 00:20:12,040 Tani waxay ku saabsan tahay haweeneydaas. 228 00:20:19,720 --> 00:20:22,633 ♪ Waa inaad haysataa, cunug, la'aanteed ma sameyn kartid ♪ 229 00:20:23,080 --> 00:20:25,913 ♪ Markaad hesho dareenkaas, waa inaad iska sharaacisaa ♪ 230 00:20:31,120 --> 00:20:32,120 Jams ♪ 231 00:20:32,240 --> 00:20:34,390 ♪ Ka saar saxmada ♪ 232 00:20:35,480 --> 00:20:36,390 Sidee loo aasay? 233 00:20:36,480 --> 00:20:38,118 Qof kasta waa la bug-furay aniga mooyee. 234 00:20:39,480 --> 00:20:40,959 Rabbigu waa adhijirkayga. 235 00:20:41,040 --> 00:20:42,360 Ma doonayo. 236 00:20:43,560 --> 00:20:44,560 Kaalay! 237 00:20:45,000 --> 00:20:46,832 Ma heli karo wax ku filan, Miss McKenzie ♪ 238 00:20:48,760 --> 00:20:52,071 ♪ Haddii ay maskaxdaada gasho, waxay ku waashay ♪ 239 00:20:52,200 --> 00:20:53,200 ♪ Waallida ♪ 240 00:20:55,680 --> 00:20:58,559 ♪ Gitaarka wigglin, gabadh, Burburkii durbaanka... ♪ 241 00:20:59,640 --> 00:21:00,640 Guud ahaan. 242 00:21:01,040 --> 00:21:03,270 Ku soo dhawoow Talyaaniga SAS xarunta. 243 00:21:12,520 --> 00:21:13,669 Major Paddy Mayne. 244 00:21:13,920 --> 00:21:15,877 Adiga iyo raggaagiiba waan kuu geynayaa. 245 00:21:17,560 --> 00:21:20,313 Waxaa jiray amar ka yimid GHQ dhammaan shaqaalaha SAS. 246 00:21:21,760 --> 00:21:23,990 Amarka GHQ, ma aha aniga 247 00:21:25,400 --> 00:21:26,549 kuwani waa kuwa cusub... 248 00:21:27,240 --> 00:21:28,878 baradhada cusub 249 00:21:28,960 --> 00:21:32,510 in 1 SAS iyo 2 SAS hadda wuu xiran doonaa mar walba 250 00:21:33,040 --> 00:21:35,509 isagoo ku jira waajibaad firfircoon iyo xaflad. 251 00:21:37,200 --> 00:21:39,669 Bireetkii hore ee midabka ciidda leh hadda waxay noqon doontaa... 252 00:21:40,600 --> 00:21:42,238 mamnuuc. - Waa maxay? 253 00:21:42,520 --> 00:21:43,555 Rabbi wanaagsan. 254 00:21:44,240 --> 00:21:46,117 Oo waxaad dhammaan doontaan, iyada oo aan laga reebo 255 00:21:46,480 --> 00:21:48,118 loo baahan yahay in la xidho beret cusub 256 00:21:48,440 --> 00:21:49,874 sida, sidoo kale, sida ... 257 00:21:50,800 --> 00:21:51,800 hadda. 258 00:21:56,680 --> 00:22:00,036 Gaashaanle Dhexe, sida aad arki karto, aniga iyo raggaygii waa murugoonnahay. 259 00:22:01,000 --> 00:22:03,879 Markaa meelna ma joogno in la sameeyo wax hadda 260 00:22:05,040 --> 00:22:06,997 iskaba daa in aan naftayada gadano. 261 00:22:07,080 --> 00:22:08,718 Waan ka mahadcelinayaa taas, laakiin... - Hadda... 262 00:22:09,600 --> 00:22:10,749 Waxaan si xushmad leh 263 00:22:11,760 --> 00:22:14,673 kugu boorin inaad dib uga fiirsato joojintaada. 264 00:22:15,760 --> 00:22:18,593 Oo badbaadi doodan aan waxba tarayn ku saabsan dharka madaxa 265 00:22:19,640 --> 00:22:21,199 waqti ku haboon. 266 00:22:23,440 --> 00:22:25,078 Maxaad dhahdaa, digir macaan? 267 00:22:30,040 --> 00:22:33,999 Waxaan sidaas ku leeyahay saddex ama afar daqiiqo gudahood 268 00:22:35,080 --> 00:22:38,710 Sareeye Guud Dempsey, Taliyaha Ciidanka 13-aad, 8-aad 269 00:22:39,480 --> 00:22:42,871 iyo General Montgomery, Taliyaha Ciidamada Ingiriiska 270 00:22:43,280 --> 00:22:45,237 lagu socon doono barxadda keniisadda 271 00:22:45,320 --> 00:22:47,391 si ay u kormeeraan ciidamada. - Fuckin' jahannamo! 272 00:22:50,880 --> 00:22:54,555 Iyo General Montgomery waxay filanayaan dhammaan askarta SAS 273 00:22:54,680 --> 00:22:56,751 in lagu xidho beret maroon. 274 00:23:01,440 --> 00:23:03,317 Qof kasta oo diida amarka 275 00:23:05,040 --> 00:23:06,838 ayaa wajihi doona in lagu soo oogo. 276 00:23:07,720 --> 00:23:08,720 Mudane. 277 00:23:12,640 --> 00:23:16,110 Nasiib wanaag, suufiyadoodii oo mar halkan ku noolaa waxay ahaayeen kuwo aad isku kalsoon. 278 00:23:16,440 --> 00:23:20,035 Halkan waxaa ku yaal ceel wax soo saara biyo nadiif ah oo nadiif ah. 279 00:23:20,200 --> 00:23:22,953 Waxaana jira halyey in kanu yahay ceel quduus ah. 280 00:23:23,360 --> 00:23:26,193 In haddii aad ka cabto, rabitaankaaga waa la fuliyay. 281 00:23:27,320 --> 00:23:29,391 Guud ahaan, tani waa Eve Mansuur 282 00:23:30,120 --> 00:23:32,396 wariyaha dagaalka Faransiiska. 283 00:23:33,680 --> 00:23:34,875 Wakiil. 284 00:23:35,280 --> 00:23:37,112 Waxay ku jirtaa safarka, mudane. 285 00:23:37,280 --> 00:23:38,395 Wax badan ka dib. 286 00:23:38,480 --> 00:23:42,075 General De Gaulle ayaa hambalyo u diraya ku saabsan guusha Operation Devon. 287 00:23:43,680 --> 00:23:45,956 Sida muuqata, waxaad ku jirtay safarka 288 00:23:46,160 --> 00:23:46,991 hadhow. 289 00:23:47,080 --> 00:23:50,198 Haddana waxaan joogaa ceelka. rabitaan. 290 00:23:50,320 --> 00:23:51,594 Oo waa maxay rajadaadu? 291 00:23:51,760 --> 00:23:54,593 Taasi askarta Faransiiska ee Xorta ah ee gobollada koonfureed ee Faransiiska 292 00:23:54,680 --> 00:23:56,751 inay tababar ka qaataan askarta SAS 293 00:23:56,840 --> 00:23:59,354 ka hor duulaanka iyo xoraynta dalkayga. 294 00:23:59,440 --> 00:24:01,397 Dalkeedu runtii waa Algeria, mudane. 295 00:24:01,600 --> 00:24:02,874 Iyo marka Faransiiska la xoreeyo 296 00:24:02,960 --> 00:24:05,056 Waxaan u shaqayn doonaa si la mid ah si adag Xoreynta Aljeeriya. 297 00:24:05,080 --> 00:24:06,309 Xaawa Mansuur? - Haa. 298 00:24:06,760 --> 00:24:09,320 dib ayaan ku arki doonaa 299 00:24:09,480 --> 00:24:10,754 Xiga. - Sidan, mudane. 300 00:24:10,840 --> 00:24:11,840 Mahadsanid - Mahadsanid. 301 00:24:19,440 --> 00:24:20,839 Dhanka bidix, fadlan, marwooyin. 302 00:24:22,600 --> 00:24:25,160 Tani waxay mar ahayd refectory halkaas oo suufiyadu wax ku cuneen 303 00:24:25,240 --> 00:24:27,197 laakiin hadda waxaan u isticmaalnaa qas 304 00:24:28,040 --> 00:24:30,111 Hadda waa meesha raggaagu ku nastaan? 305 00:24:31,600 --> 00:24:32,920 Haa - Oh, eeg. 306 00:24:36,840 --> 00:24:38,239 Goosha danbe 307 00:24:38,360 --> 00:24:39,360 Aad u fiican. 308 00:24:40,840 --> 00:24:43,116 I kaxee si aan ula kulmo dugaaggan. 309 00:24:44,680 --> 00:24:45,715 Sidan, mudane. 310 00:24:50,480 --> 00:24:51,515 Dulqaad! 311 00:24:52,160 --> 00:24:53,480 Bandhiga... 312 00:24:53,600 --> 00:24:54,600 ka fogow! 313 00:25:02,600 --> 00:25:04,671 Sergeant Jim Almonds, mudane. 314 00:25:04,800 --> 00:25:06,837 Waxa uu ku guulaystay bilada Milatari ee Waqooyiga Afrika. 315 00:25:06,920 --> 00:25:08,672 Sideed ula qabsanaysaa, Saajin? 316 00:25:09,720 --> 00:25:11,313 Si wanaagsan ula qabsiga, mahadsanid, mudane. 317 00:25:12,360 --> 00:25:14,271 Maxaad u malaynaysaa beret cusub? 318 00:25:15,360 --> 00:25:16,680 Waxaan filayaa inay aad u qurux badan tahay, mudane. 319 00:25:17,640 --> 00:25:18,869 Ku luntay madax sidayda oo kale ah. 320 00:25:19,920 --> 00:25:23,038 Madaxa Jim wuxuu noqon karaa baaldi lagu hagaajiyay, mudane. 321 00:25:24,960 --> 00:25:26,189 Aniga aragtidayda. 322 00:25:28,440 --> 00:25:30,829 Haa, Saajin Kershaw, mudane, halkaas. 323 00:25:33,680 --> 00:25:35,591 Saajin leh fikrado. 324 00:25:37,920 --> 00:25:40,434 Ma sugin in lagula hadlo intaadan hadlin? 325 00:25:41,040 --> 00:25:42,678 Maya, waxaa nalagu dhiirigeliyay inaan hadlo 326 00:25:42,760 --> 00:25:44,990 haddii aad u malaynayso in aad wax heshay in la yiraahdo taasi waa... 327 00:25:45,520 --> 00:25:47,238 taasi waxay hagaajin doontaa niyadda, mudane. 328 00:25:48,120 --> 00:25:49,952 Oo haddaad wada hadashaan hal mar? 329 00:25:50,280 --> 00:25:53,238 Markaas ayaanu go'aansanaynaa cidda saxda ah iyagoo is dagaalaya, mudane 330 00:25:53,920 --> 00:25:56,434 feedh iyo goyn, sow sax maaha, wiilal yahow? 331 00:25:57,880 --> 00:25:59,029 I cafi mudane. 332 00:25:59,400 --> 00:26:00,959 Kaliya soo booday - Ah... 333 00:26:01,720 --> 00:26:03,757 Runtii niyadda ayaa soo hagaagtay. 334 00:26:07,120 --> 00:26:09,794 Sergeant Reg Raadinta, dhawaan la dalacsiiyay. 335 00:26:09,880 --> 00:26:11,712 Waxa uu ku guulaystay bilada Milatari ee Sicily. 336 00:26:12,400 --> 00:26:14,357 La kulanka ka dib. 337 00:26:17,440 --> 00:26:18,635 Sideed ula qabsanaysaa? 338 00:26:23,480 --> 00:26:26,472 Aad ayaan ula qabsanayaa si aad u wanaagsan, mahadsanid, mudane. 339 00:26:28,800 --> 00:26:29,800 Wacan. 340 00:26:30,840 --> 00:26:31,840 Mudane... 341 00:26:41,160 --> 00:26:42,753 Aad ayaan ula qabsanayaa si aad u wanaagsan. 342 00:26:45,400 --> 00:26:46,515 Mahadsanid mudane. 343 00:26:58,360 --> 00:27:01,478 Major Robert Blair Paddy Mayne. 344 00:27:02,440 --> 00:27:03,440 Markaa... 345 00:27:04,080 --> 00:27:05,878 Paddy Mayne oo caan ahaa. 346 00:27:05,960 --> 00:27:07,837 Ma hubo sida aan caan u noqon karo, mudane 347 00:27:07,920 --> 00:27:11,151 marka aanan isku hubin qofka aan ahay. 348 00:27:11,920 --> 00:27:14,639 Waxaad mooddaa inaad xidhan tahay beret qaldan, Major Mayne. 349 00:27:15,080 --> 00:27:17,276 Maya, dhab ahaantii, uma malaynayo inaan ahay, mudane. 350 00:27:20,360 --> 00:27:22,920 Mid kasta oo raggaas ka mid ah urta khamriga. 351 00:27:23,280 --> 00:27:25,999 Hadda ayay ka soo qayb galeen aaska 21 saxaabi mudane. 352 00:27:26,080 --> 00:27:29,789 Inkastoo, si daacad ah, Waan cabbi lahayn hadda. 353 00:27:31,520 --> 00:27:34,638 Iyo sababta aan shakhsi ahaan u diidanahay to the maroon beret 354 00:27:35,280 --> 00:27:38,033 ma waxay inaga dhigaysaa mid isku mid ah sida qayb kasta oo kale oo parachute ah 355 00:27:38,120 --> 00:27:39,519 Ciidamada Ingiriiska. 356 00:27:39,840 --> 00:27:43,276 Laakiin isku mid ma nihin sida cutub kasta oo ka tirsan ciidamada Ingiriiska 357 00:27:44,320 --> 00:27:46,516 sida dhoolatuskani malaha mar hore ayaa laguu cadeeyey mudane. 358 00:27:46,600 --> 00:27:47,829 Wax yar ayaanu sakhraansanaa 359 00:27:48,400 --> 00:27:51,552 fikradeed, iyo xuduud dambiilayaal aan hoos iman. 360 00:27:51,640 --> 00:27:53,950 Paddy... - Iyo awooddeena gaarka ah 361 00:27:54,560 --> 00:27:56,676 waa in laga shaqeeyo gadaashiisa cadawga 362 00:27:56,760 --> 00:27:59,798 sharci la'aan, si kasta oo aan u aragno ku habboon 363 00:28:00,760 --> 00:28:03,593 oo gaysanaya xaddiga ugu badan ee waxyeelada 364 00:28:03,680 --> 00:28:05,318 cadaw aan shaki lahayn 365 00:28:05,560 --> 00:28:08,678 iyadoo aan laga amar qaadan Taliska Dhexe. 366 00:28:10,680 --> 00:28:12,637 Haddaan hadalkaa weedhaha ah soo qaadin wejigaaga 367 00:28:12,720 --> 00:28:14,696 markii aan fursad u helay, mudane Waan ka shallayn lahaa 368 00:28:14,720 --> 00:28:16,631 iyo in uu yahay nin aan dareensanayn 369 00:28:17,200 --> 00:28:19,032 Ma awoodi karo inaan qoomameeyo. 370 00:28:23,520 --> 00:28:24,555 Raggaan oo kale... 371 00:28:26,200 --> 00:28:30,353 waa in aan la dalban in si fudud loogu ordo qoryaha darandooriga u dhaca. 372 00:28:32,840 --> 00:28:34,911 Waa meel ka dhac lagu sameeyey geesinimadooda. 373 00:28:44,280 --> 00:28:46,112 Waxaad haysataa oggolaanshahayga shakhsi ahaaneed 374 00:28:46,920 --> 00:28:50,390 si aad u sii xidhato Beertaada midabka ciidda leh. 375 00:28:55,400 --> 00:28:56,834 Iyo in laga fogaado shakiga 376 00:28:56,920 --> 00:28:59,560 ilaa hadda Taliska Sare 377 00:29:01,680 --> 00:29:04,320 ma daneyno caafimaadka maskaxda 378 00:29:05,120 --> 00:29:07,634 xaaladaha nafsiga ah, ama... 379 00:29:08,720 --> 00:29:11,712 heerarka is-hoosaysiinta raggaaga dhexdooda. 380 00:29:14,520 --> 00:29:18,718 Ilaa inta aad sii wadato guusha. 381 00:29:25,680 --> 00:29:28,115 Sug amarro kale, Major Paddy Mayne. 382 00:29:29,040 --> 00:29:30,040 Mudane. 383 00:29:34,680 --> 00:29:35,680 Xiga. 384 00:29:45,800 --> 00:29:47,837 SAS waxay la shaqeysaa Faransiiska Xorta ah 385 00:29:47,920 --> 00:29:49,479 sida ay ku sameeyeen Waqooyiga Afrika 386 00:29:49,600 --> 00:29:51,557 waa fursadeena ugu wanaagsan ee badbaadada. 387 00:29:51,640 --> 00:29:55,110 Anigana indhahayga ayaan ku arkay sida SAS ay ula shaqayn karto 388 00:29:55,200 --> 00:29:57,555 Iska caabin deegaanka ah iyo askar xisbi. 389 00:29:57,640 --> 00:30:01,429 Dhab ahaantii, hadda waxaad sheegtaa magaciisa. Waxaan xusuustaa la kulanka aabbahaa. 390 00:30:01,520 --> 00:30:03,158 Kornayl buu ahaa? 391 00:30:03,240 --> 00:30:05,880 Wuxuu hogaamiyay guutada Waqooyiga Afrika ee Ypres. 392 00:30:06,000 --> 00:30:07,115 Halkaas ayaan kula kulmay. 393 00:30:07,200 --> 00:30:10,352 Waxaan la yaabanahay waxa aabbahaa samayn lahaa ka dhig in aad ka mid tahay kuwaan raaga ah. 394 00:30:10,760 --> 00:30:12,319 Ha-fucking-ha. 395 00:30:12,400 --> 00:30:14,789 Waxa uu la dhacsan lahaa geesinimada ay muujiyaan 396 00:30:14,880 --> 00:30:16,678 iyo natiijada ay gaadhaan. 397 00:30:17,320 --> 00:30:18,230 Mudane. 398 00:30:18,320 --> 00:30:20,016 Sida laga soo xigtay safarka. General Montgomery 399 00:30:20,040 --> 00:30:21,394 waxay ahayd in uu baxo toban daqiiqo ka hor. 400 00:30:22,160 --> 00:30:23,559 Haa, waan ogahay. 401 00:30:25,200 --> 00:30:28,033 Dib u dhaca waxaa keenay taliyaha ciidamada Ingiriiska 402 00:30:28,120 --> 00:30:31,715 iyadoo warbixin laga siinayo sidii loo xorayn lahaa France by saxafi wasaqaysan. 403 00:30:32,640 --> 00:30:34,597 Tag oo si edeb leh ugu sheeg in waqtigoodu dhamaaday. 404 00:30:38,040 --> 00:30:39,040 Iyo... 405 00:30:39,800 --> 00:30:42,838 ku casuun weriyaha inuu igu soo biiro koob khamri ah ka dib. 406 00:30:43,120 --> 00:30:44,120 Haa, mudane. 407 00:31:16,680 --> 00:31:17,715 Ah... 408 00:31:34,680 --> 00:31:35,795 Oh... 409 00:31:36,400 --> 00:31:37,515 Ilaahow. 410 00:31:50,560 --> 00:31:51,560 Hagaag... 411 00:31:53,120 --> 00:31:55,077 Waligay ari ma lisin, laakiin... 412 00:31:57,000 --> 00:31:58,229 waan tagayaa... 413 00:31:59,160 --> 00:32:00,195 in la barto. 414 00:32:03,560 --> 00:32:06,518 Digniin, gacmahaygu way qabow yihiin. 415 00:32:10,440 --> 00:32:12,158 Inglese! Inglese Inglese 416 00:32:12,760 --> 00:32:13,760 Inglese 417 00:32:19,120 --> 00:32:20,918 Waxaan ku sigtay inaan orgigaaga liso. 418 00:32:25,720 --> 00:32:27,711 Saacad kale iyo waan jeclaan lahaa cunay fukarkii. 419 00:32:35,200 --> 00:32:36,474 Aaway ninkaagii? 420 00:32:42,240 --> 00:32:43,469 Waxaan arkay isaga... 421 00:32:44,040 --> 00:32:46,316 ka bax roobka. 422 00:32:46,400 --> 00:32:47,629 xagee aaday? 423 00:33:46,000 --> 00:33:47,479 Mussolini, eh? 424 00:33:52,680 --> 00:33:53,875 Ninka xun. 425 00:33:53,960 --> 00:33:54,960 Haa? 426 00:34:02,400 --> 00:34:03,629 Il Duce. 427 00:34:10,400 --> 00:34:11,400 Ah. 428 00:34:13,360 --> 00:34:15,112 Waxaad tagtay deriska, malaha? 429 00:34:18,480 --> 00:34:21,313 Waa maxay heerka socda ma askari ka baxsaday xulafada? 430 00:34:24,000 --> 00:34:26,150 10,000 lira waa waxa aan maqlay. 431 00:34:30,520 --> 00:34:32,033 10,000 lira. 432 00:34:45,240 --> 00:34:47,436 sh, sh! 433 00:34:47,560 --> 00:34:48,834 Hey, hey, hey. 434 00:34:49,360 --> 00:34:51,317 Haye! Hey, hey, hey, hey. 435 00:34:52,440 --> 00:34:53,475 Jooji! 436 00:34:53,640 --> 00:34:54,675 Xisbinimo. 437 00:34:55,800 --> 00:34:57,074 Ninkii beeralayda ahaa ayaa noo soo doontay. 438 00:34:58,600 --> 00:34:59,954 Waxaan halkaan u joognaa inaan ku caawinno. 439 00:35:09,920 --> 00:35:10,920 Hagaag, waan ka xumahay. 440 00:35:12,400 --> 00:35:13,674 Madre di Dio... 441 00:35:24,320 --> 00:35:26,118 Haddaba xaggee baad ii wadaa? 442 00:35:54,640 --> 00:35:56,358 Qof ayaa iman doona. Haa? 443 00:35:56,440 --> 00:35:57,669 haye Haye! Sug! 444 00:37:04,280 --> 00:37:07,398 Sidee ahayd dooddaadu istiraatijiyad military oo leh guud ahaan? 445 00:37:08,880 --> 00:37:09,880 edeb leh 446 00:37:11,840 --> 00:37:14,195 Dabcan, been bay ii sheegayaan ku saabsan qorshahooda 447 00:37:14,880 --> 00:37:17,190 laakiin ugu yaraan hadda waxaan ahay qof ay been u sheegaan. 448 00:37:18,760 --> 00:37:21,559 Waa maxay dhab ahaan waxa aad rabto Montgomery ma samaynaysaa? 449 00:37:22,040 --> 00:37:23,394 Inaan been ii sheegin. 450 00:37:23,640 --> 00:37:26,109 In aan Faransiisku been u sheegin sababtoo ah waxaan ahay Algerian. 451 00:37:26,200 --> 00:37:28,874 Inaan Ingiriisku been u sheegin sababtoo ah waxaan ahay Faransiis. 452 00:37:32,240 --> 00:37:34,629 Ma malayn karo hal dhacdo markaan been kuu sheegay. 453 00:37:36,520 --> 00:37:37,520 Maya 454 00:37:38,680 --> 00:37:40,159 Laakiin mar walba waxaa jira markii ugu horeysay. 455 00:37:56,880 --> 00:37:57,880 ii sheeg. 456 00:37:59,040 --> 00:38:00,553 maxaad iga qabtaa? 457 00:38:02,680 --> 00:38:04,114 Maxaan kula qabaa? 458 00:38:04,920 --> 00:38:07,753 Wanaag. - Adigu waad ii cadhoonaysaa, sidii haddii aan muhiim ahay. 459 00:38:08,160 --> 00:38:09,594 Waxaad u malaynaysaa inaan basaas ahay. 460 00:38:09,720 --> 00:38:11,711 Waxaad diyaarisay baabuur si aad ii kaxayso. 461 00:38:12,480 --> 00:38:13,480 Haddana... 462 00:38:14,280 --> 00:38:15,280 Oo haddana waa maxay? 463 00:38:15,320 --> 00:38:16,754 Su'aal ayaan ku weydiiyey. 464 00:38:17,360 --> 00:38:18,634 Maxaan kula qabaa? 465 00:38:19,640 --> 00:38:20,755 Runta. 466 00:38:26,560 --> 00:38:28,119 Waxaan u maleynayaa inaan jeclahay xaaskeyga. 467 00:38:30,640 --> 00:38:32,119 Waxaan u xiisay carruurtayda. 468 00:38:33,800 --> 00:38:35,736 Adiguna adiga, Wax aan ka qaban karo ma jiraan 469 00:38:35,760 --> 00:38:38,878 waxa naftayda nacasnimada ahi ii ogolaato inaan dareemo. 470 00:38:47,040 --> 00:38:49,429 Wax fikrad ah kama haysatid inta aan ku jeclahay. 471 00:38:50,160 --> 00:38:51,753 Maxaad ii majeertaa? 472 00:38:52,400 --> 00:38:55,552 Maanta, General Montgomery ayaa lagu qanciyay inuu go'aan gaaro. 473 00:38:57,320 --> 00:39:01,075 Inta ka hartay ololaha talyaaniga iyo xilligii xornimada Faransiiska 474 00:39:01,800 --> 00:39:04,314 SAS ayaa soo laaban doonta si ay u shaqeyso sidii hore. 475 00:39:04,760 --> 00:39:08,196 Gadaal bay ka shaqayn doonaan khadadka cadawga oo aan lahayn amar GHQ. 476 00:39:08,520 --> 00:39:09,840 Montgomery sidoo kale waa la qanciyay 477 00:39:09,920 --> 00:39:12,196 in ay mar kale lagu magacaabo SAS. 478 00:39:12,360 --> 00:39:14,510 SRS mar dambe lama isticmaali doono. 479 00:39:16,440 --> 00:39:19,512 Iyo qofkii ku qanciyay si loo gaaro go'aamadaas 480 00:39:19,880 --> 00:39:20,880 ahayd adiga. 481 00:39:21,320 --> 00:39:23,789 Raga kuwan oo kale ah oo ku tuuraya qoryaha darandooriga u dhaca 482 00:39:24,440 --> 00:39:26,590 waa khasaare geesinimadooda 483 00:39:27,200 --> 00:39:28,200 waxaad tidhi. 484 00:39:29,440 --> 00:39:32,717 Waan ku dhegaystay, sidaad ii dhegaysatay. 485 00:39:34,160 --> 00:39:36,754 Montgomery ayaana ku celiyay waxaan idhi 486 00:39:37,240 --> 00:39:39,151 eray ahaan erayga Paddy Mayne. 487 00:39:39,720 --> 00:39:43,111 Maxaad u sheegi weyday Paddy Mayne in aad dhab ahaantii garabkiisa tahay? 488 00:39:44,440 --> 00:39:46,158 Daa'uud talo ayuu i siiyay. 489 00:39:47,120 --> 00:39:50,112 Si uu Paddy Mayne u shaqeeyo, wuxuu u baahan yahay cid uu ka soo horjeesto. 490 00:39:51,080 --> 00:39:52,434 Qofna waa adiga. 491 00:39:53,360 --> 00:39:55,112 Waan ku fiicanahay shaqada, miyaadan u malaynayn? 492 00:39:55,360 --> 00:39:56,919 Soo degay, xaq u leh... 493 00:39:57,360 --> 00:39:59,670 ciwaankiisu yahay, xoogaa halis ah. 494 00:40:00,760 --> 00:40:02,114 Midkoodna haba yaraatee. 495 00:40:04,600 --> 00:40:07,718 U dabbaaldeg xaqiiqda in aanad ka mid ahayn. 496 00:40:22,120 --> 00:40:23,838 General Montgomery wuu ka tagay kan. 497 00:40:24,280 --> 00:40:25,998 Dalabka cusub, sida muuqata. 498 00:41:06,840 --> 00:41:07,840 Ah! 499 00:41:09,760 --> 00:41:11,910 Waa maxay dhibka xun. 500 00:41:21,640 --> 00:41:22,869 Midkiin... 501 00:41:24,040 --> 00:41:26,077 si kasta ha ahaatee nostalgic 502 00:41:27,120 --> 00:41:29,475 maalmaha xeeladaha si fiican loo qeexay? 503 00:41:29,640 --> 00:41:32,553 Waxaan jeclaan lahaa fikrad aan caddayn meesha aan joogno, maxaa fuck aan sameyneyno 504 00:41:32,640 --> 00:41:33,914 iyo sababta aan u samaynayno. 505 00:41:34,360 --> 00:41:35,360 Miyaan la i dooranayaa? 506 00:41:35,640 --> 00:41:40,510 Tani waa mid si rasmi ah loo qoondeeyay 2 Hawlgalka SAS. 507 00:41:40,600 --> 00:41:43,274 Tani waa 2 SAS taagan lugahooda. 508 00:41:44,040 --> 00:41:46,270 Waanu sameyn doonaa, marka ugu horeysa 509 00:41:46,760 --> 00:41:48,319 gacmaha isqabsada. 510 00:41:48,520 --> 00:41:50,238 Soo degid farxad leh, marwooyin! 511 00:41:53,200 --> 00:41:54,315 Waa maxay qayladaasi? 512 00:41:54,440 --> 00:41:56,636 Oh, taasi? Waa feerahayga oo isla xoqaya. 513 00:41:56,720 --> 00:41:58,279 Dhageyso... 514 00:41:58,800 --> 00:42:00,234 Saddex ka mid ah waan jabiyay. 515 00:42:00,480 --> 00:42:01,480 Laakiin si kastaba... 516 00:42:02,160 --> 00:42:03,912 waxaan u kala qaybinnaa laba qaybood. 517 00:42:04,360 --> 00:42:07,876 Captain Dudgeon ayaa hogaamin doona xisbigiisa bari dhanka La Spezia. 518 00:42:08,400 --> 00:42:09,515 Xisbigaygu wuxuu u jihaysan doonaa waqooyi 519 00:42:09,600 --> 00:42:11,432 oo xoogga saar khadka Genoa-Bologna. 520 00:42:12,200 --> 00:42:15,238 Waxaan ku qaadan doonaa 1 SAS caydh ah oo ku tuso sida loo sameeyay. 521 00:42:18,400 --> 00:42:20,471 Ma jiro qof ku hadla 2 SAS 522 00:42:20,600 --> 00:42:21,760 sidaas darteed cutubka koofiyadda fiican leh 523 00:42:21,800 --> 00:42:23,736 yaa u muuqda mid ka xanaaqsan wax wuxuu raaci doonaa Dudgeon 524 00:42:23,760 --> 00:42:25,114 marwaduna way na raacaysaa. 525 00:42:25,200 --> 00:42:28,875 Anigoo ixtiraam leh, ma soo jeedin karaa in labada dhinacba ay raacaan Dudgeon? 526 00:42:31,000 --> 00:42:32,559 Wax ku saabsan... 527 00:42:33,440 --> 00:42:35,238 Xiriirka Ingiriiska iyo Talyaaniga. 528 00:42:36,200 --> 00:42:38,396 Waa inaan kala fogayna Romeo iyo Juliet 529 00:42:38,680 --> 00:42:41,069 halka qaarkeen ay isku dayaan in ay dagaal ku guuleystaan. 530 00:42:41,200 --> 00:42:42,200 OK 531 00:42:44,120 --> 00:42:45,918 Aynu qarxinno tareennada qaarkood. 532 00:42:48,080 --> 00:42:49,115 Waa hagaag 533 00:43:21,320 --> 00:43:22,958 Miyaan taasi waxba kuu yeelin, wiil? - Ah. 534 00:43:23,760 --> 00:43:25,034 Waxaan ciyaaray rugby badan. 535 00:43:25,480 --> 00:43:27,160 Garoonka ciyaarta, waligaa ma muujin xanuun. 536 00:43:27,200 --> 00:43:28,200 Oh, sax 537 00:43:40,480 --> 00:43:41,480 Sax, waanu fiicanahay 538 00:43:42,160 --> 00:43:45,471 Labo mayl iyo badh ayaa u jirta, ku safraya qiyaastii 40 mayl saacaddii, Jim. 539 00:43:46,720 --> 00:43:48,040 Runtii ma samayn kartaa taas? 540 00:43:48,280 --> 00:43:50,556 Hagaag, Liverpool dhexdeeda, kumaan ciyaarin rugby. 541 00:43:50,960 --> 00:43:52,155 Goosashada lagu ciyaaray. 542 00:43:52,600 --> 00:43:54,830 Ku wareeray jidka tareenka sida ilmo, sida. 543 00:43:55,840 --> 00:43:57,592 Had iyo jeer waxaan ahaa ilaaliye, waad aragtaa. 544 00:43:58,280 --> 00:43:59,429 Aad u cajiib ah, Kershaw. 545 00:44:00,040 --> 00:44:01,269 Haa, waad soo dhawaynaysaa. 546 00:44:11,760 --> 00:44:13,034 Cadaabta dhiiga! - Kershaw! 547 00:44:13,120 --> 00:44:14,240 Sug! Waxaan ahay 20 ilbiriqsi! 548 00:44:14,280 --> 00:44:15,576 fuck ma ka fikiraysay! - Ciise Masiix! 549 00:44:15,600 --> 00:44:16,600 Dhaqaaq! 550 00:44:23,920 --> 00:44:25,240 Dhanka midig! Aan tagno! 551 00:44:26,960 --> 00:44:27,960 gabbaad qaado! 552 00:44:40,160 --> 00:44:41,160 Cadaabta dhiiga. 553 00:44:43,480 --> 00:44:46,552 ♪ Waxaan u tartami doonaa dhulka ♪ 554 00:44:46,920 --> 00:44:49,070 ♪ Qofna kuma garaaci doono baabuurkayga ♪ 555 00:44:49,160 --> 00:44:51,800 ♪ Waxay jabin doontaa xawaaraha codka ♪ 556 00:44:52,640 --> 00:44:54,836 ♪ Ooh, waa mashiinka wax lagu dilo ♪ 557 00:44:55,200 --> 00:44:56,918 ♪ Wax walba way haysataa ♪ 558 00:44:58,720 --> 00:45:00,279 ♪ Sida awooda wadista ♪ 559 00:45:00,680 --> 00:45:03,240 ♪ Taayirada baruurta weyn iyo wax walba ♪ 560 00:45:03,680 --> 00:45:04,680 ♪ waan jeclahay! ♪ 561 00:45:04,960 --> 00:45:05,995 ♪ Oo waan u baahanahay! ♪ 562 00:45:06,400 --> 00:45:07,515 ♪ Waan dhiigay ♪ 563 00:45:09,400 --> 00:45:11,516 ♪ Haa, waa duufaan duurjoog ah ♪ 564 00:45:11,680 --> 00:45:14,115 ♪ Hagaag, xaji ♪ 565 00:45:14,280 --> 00:45:18,638 ♪ Waxaan ahay xiddig waddo weyn ♪ 566 00:45:23,160 --> 00:45:25,197 ♪ Qofna ma qaadi doono gabadhayda ♪ 567 00:45:25,280 --> 00:45:27,999 ♪ Waan sii hayn doonaa ilaa dhamaadka ♪ 568 00:45:28,560 --> 00:45:30,517 ♪ Qofna ma yeelan doono gabadhayda ♪ 569 00:45:30,600 --> 00:45:33,638 ♪ Waxay ku dhowdahay laab kasta ♪ 570 00:45:34,160 --> 00:45:36,151 ♪ Ooh, iyadu waa mashiinka wax dila ♪ 571 00:45:36,680 --> 00:45:38,512 Wax walba way heshay ♪ 572 00:45:40,240 --> 00:45:41,799 ♪ Sida afka dhaqaaqa ♪ 573 00:45:42,120 --> 00:45:44,839 ♪ Xakamaynta jidhka iyo wax walba ♪ 574 00:45:45,240 --> 00:45:46,240 ♪ waan jeclahay iyada! ♪ 575 00:45:46,600 --> 00:45:47,600 ♪ waan u baahanahay iyada! ♪ 576 00:45:48,080 --> 00:45:49,080 ♪ waan arkaa iyada! ♪ 577 00:45:50,920 --> 00:45:52,831 ♪ Haa, way i shidaysaa ♪ 578 00:45:52,960 --> 00:45:55,554 ♪ Hagaag, xaji ♪ 579 00:45:55,720 --> 00:45:59,554 ♪ Waxaan ahay xiddig waddo weyn ♪ 580 00:46:44,360 --> 00:46:45,360 Wow! 581 00:46:58,280 --> 00:46:59,350 naga gaabis... 582 00:47:16,360 --> 00:47:17,509 Laba weey wiil. 583 00:47:18,840 --> 00:47:21,150 Oo waxa kaliya ee aad rabto waa inaad aaddo guriga. 584 00:47:29,120 --> 00:47:31,096 Paddy, waad garanaysaa waxay nagu samayn lahaayeen haday dhanka kale ahaan lahayd. 585 00:47:31,120 --> 00:47:32,952 Reg! - Fuckers ayaa noo safan lahaa... 586 00:47:33,600 --> 00:47:35,238 oo na toogtaan. Haa? 587 00:47:36,920 --> 00:47:38,115 Paddy Sii amarka. 588 00:47:39,240 --> 00:47:40,720 U sheeg inuu dhigo qoriga fuqarada ah. 589 00:47:40,800 --> 00:47:42,518 Axdiga Geneva, Reg. 590 00:47:42,600 --> 00:47:44,398 Convention 591 00:47:44,560 --> 00:47:46,039 Waxaad u sheegaysaa hadda, Paddy. 592 00:47:46,120 --> 00:47:47,838 Waxaad ku amraysaa inuu hadda joojiyo. 593 00:47:51,760 --> 00:47:53,159 Hore u soco, Sarreeye Shaqaale. 594 00:47:54,880 --> 00:47:57,190 Faa'iido iima lihid waxaas oo dhan ku neceb. 595 00:47:58,400 --> 00:47:59,834 Ka saar nidaamkaaga. 596 00:48:00,640 --> 00:48:02,119 Afuufi maskaxda wiilka. 597 00:48:05,160 --> 00:48:07,913 Marka aad tagto England waxaad u sheegi kartaa xaaskaaga, Monica 598 00:48:09,280 --> 00:48:11,078 iyo abti iyo abti. 599 00:48:12,520 --> 00:48:14,272 Waxaad u sheegtaa sida saxda ah waxaad samaysay. 600 00:48:16,600 --> 00:48:18,238 Marka aad wanaagsan tahay jir Reggie 601 00:48:18,320 --> 00:48:20,470 ka soo laabteen baarka habeen Sabti ah. 602 00:48:21,840 --> 00:48:24,639 Waxaad eegtaa dabka, waxaad arki doontaa wiilkaas wajigiisa. 603 00:48:24,800 --> 00:48:26,234 Inankaa weeyaan halkaas. 604 00:48:28,320 --> 00:48:30,197 Iyo sida aad u eegto holac 605 00:48:30,280 --> 00:48:32,635 Naagtaadu way kaa cabsan doontaa. 606 00:48:36,760 --> 00:48:37,955 Horey, Reggie. 607 00:48:39,960 --> 00:48:42,315 Iyaga ku samee siday doonayaan inay nagu sameeyaan. 608 00:48:44,640 --> 00:48:45,640 Aamiin. 609 00:49:18,640 --> 00:49:20,631 Billy, Croft, halkan. Kac isaga. 610 00:49:21,920 --> 00:49:24,514 Sii cabitaan wax kasta oo fuck aan ka tagnay. 611 00:49:26,600 --> 00:49:28,193 Aan u gudubno isfahamka. 612 00:49:46,120 --> 00:49:47,349 Mudane... - Waa hagaag. 613 00:49:48,560 --> 00:49:50,756 Marka aan gaadhno Faransiiska, waxay odhan doonaan 614 00:49:50,880 --> 00:49:52,234 "C'est la guerre." 615 00:49:54,000 --> 00:49:55,195 Ku bood Aan tagno. 616 00:50:41,840 --> 00:50:43,069 Allaw. 617 00:50:45,840 --> 00:50:47,478 Daphne Reece-Williams. 618 00:50:51,040 --> 00:50:52,040 Ah... 619 00:50:53,520 --> 00:50:56,558 Waxaa laga yaabaa inaanan isaga u ekaan hadda, laakiin... 620 00:50:58,320 --> 00:50:59,515 Waxaan ahay John Tonkin. 621 00:51:02,440 --> 00:51:03,440 My... 622 00:51:04,920 --> 00:51:08,117 walaashay baa fuuli jirtay tartamada boodboodka adiga 623 00:51:08,560 --> 00:51:10,631 gudaha... gudaha Naadiga Pony, Guildford. 624 00:51:11,720 --> 00:51:13,836 Mar walba waad guulaysan. Had iyo jeer way ooyi jirtay. 625 00:51:14,960 --> 00:51:16,678 Horrid... Johnny? 626 00:51:18,520 --> 00:51:19,520 Haa! 627 00:51:20,480 --> 00:51:22,153 Haa Horrid Johnny. 628 00:51:22,520 --> 00:51:25,080 Haa... ma runbaa? 629 00:51:25,160 --> 00:51:26,480 Haa Waxaan... 630 00:51:26,560 --> 00:51:27,880 guursaday Talyaani. 631 00:51:27,960 --> 00:51:29,075 Ma dhabbaa? 632 00:51:30,680 --> 00:51:31,875 Haa Ah... 633 00:51:31,960 --> 00:51:33,359 Ma guursatay Talyaani? 634 00:51:34,520 --> 00:51:36,318 Talyaani baan dilayay. 635 00:51:36,800 --> 00:51:38,518 Wanaag. Sidee u xun tani waa. 636 00:51:40,120 --> 00:51:42,111 Haa, waxaan wataa rajiim aaway waxyaabo yaab leh... 637 00:51:42,840 --> 00:51:44,319 waxay u muuqdaan inay dhacaan halkii wax badan. 638 00:51:45,440 --> 00:51:47,795 Ma garanayo in tani ay tahay Ilaah ama qaddar 639 00:51:48,120 --> 00:51:50,430 waa maxay dagaalka iyo wax walba. 640 00:51:50,520 --> 00:51:52,636 I-waxaan is galay halkii qajaar. 641 00:51:55,320 --> 00:51:56,515 Ma soo gali karaa? 642 00:51:58,240 --> 00:51:59,310 Laakiin dabcan. 643 00:52:01,200 --> 00:52:03,077 waan... shaah kariyaa 644 00:52:03,840 --> 00:52:05,035 Shaahu wuu fiicnaan lahaa. 645 00:52:28,880 --> 00:52:31,030 Maxaa ku dhacay wiilalkii taas oo tagtay La Spezia? 646 00:52:32,520 --> 00:52:34,193 Waxay ku carareen xero Jarmal ah. 647 00:52:37,440 --> 00:52:40,990 Foster, Shortall, Dudgeon iyo Brunt ayaa la qabtay. 648 00:52:41,800 --> 00:52:44,440 Foster iyo Shortall waxaa loo qaaday Ponzano Margra. 649 00:52:46,080 --> 00:52:48,469 Dudgeon iyo Brunt waxaa laga soo qaaday La Cisa. 650 00:52:50,120 --> 00:52:52,760 Taliska cusub ee Hitler ku saabsan maxaabiista SAS 651 00:52:54,080 --> 00:52:55,514 ayaa lagu fuliyay warqadda. 652 00:53:29,440 --> 00:53:31,192 Oo ka warran xisbiyada? 653 00:53:32,120 --> 00:53:34,475 Islaantii waxay qaadatay xabbad wuxuuna jiifay isagoo dhaawac ah. 654 00:53:35,280 --> 00:53:37,396 Chap koofiyada ayaa u soo dhacay si uu u badbaadiyo. 655 00:53:38,200 --> 00:53:39,554 Labadoodiiba waa la dilay. 656 00:53:46,840 --> 00:53:47,840 Waan ka xumahay, wiil. 657 00:53:54,760 --> 00:53:56,194 Waan ku faraxsanahay inaan nahay anaga, Dave. 658 00:53:57,400 --> 00:53:58,720 Waan ku faraxsanahay inaan anaga nahay, Reg. 659 00:54:00,400 --> 00:54:01,470 Sax, dhegayso 660 00:54:01,840 --> 00:54:02,910 Ahm. 661 00:54:05,600 --> 00:54:07,113 Hawlgalku wuu dhammaaday. 662 00:54:07,720 --> 00:54:09,870 Waxaan haynaa hawl cusub oo aan u diyaarino. 663 00:54:10,720 --> 00:54:13,234 Waxaan ka tagnay Talyaaniga askarta caadiga ah hadda. 664 00:54:15,400 --> 00:54:16,400 Waxaan... 665 00:54:17,840 --> 00:54:21,720 ragga Adeegga Hawada Gaarka ah, koowaad iyo labaad... 666 00:54:24,840 --> 00:54:26,194 waxaan aadeynaa guriga. 667 00:55:43,280 --> 00:55:44,395 Daa'uud. 668 00:55:44,480 --> 00:55:45,356 Walaaqaya 669 00:55:45,480 --> 00:55:46,480 Waa aniga. 670 00:55:47,280 --> 00:55:48,839 Ciidamada Huwanta ayaa u dhaqaaqay dhanka waqooyi. 671 00:55:49,000 --> 00:55:50,832 Dawladdii Talyaanigu waa dhacday. 672 00:55:50,920 --> 00:55:53,036 Ilaaladii Talyaaniga ayaa ka baxay xerada. 673 00:55:54,240 --> 00:55:56,117 Waardiyayaashii way tageen, Daa'uudow. 674 00:55:59,200 --> 00:56:01,191 Weli waxaa ii hadhay 15 maalmood. 675 00:56:01,280 --> 00:56:02,509 Maya, maya, maya, ma samaynaysid. 676 00:56:02,600 --> 00:56:05,956 Dhammaanteen waxaan haysanaa 20 daqiiqo si aad u hesho cadaabta halkan. 677 00:56:06,400 --> 00:56:07,549 Ilaaladii Talyaanigu waa tageen 678 00:56:07,640 --> 00:56:10,360 laakiin ciidamada Jarmalku waa soo baxayaan buurta si ay booskooda u qaataan. 679 00:56:12,920 --> 00:56:13,920 Daa'uud. 680 00:56:14,720 --> 00:56:15,869 Ma i maqashay? 681 00:56:17,000 --> 00:56:18,638 Waxaan haynaa 20 daqiiqo 682 00:56:19,440 --> 00:56:20,555 in la xoreeyo. 683 00:56:25,600 --> 00:56:26,600 Kaalay, Daa'uud! 684 00:56:43,960 --> 00:56:46,236 Tani iyo taas, waa inay isku mid ahaadaan ♪ 685 00:56:46,680 --> 00:56:49,115 ♪ Waxa sharci ah waa waxa dhabta ah ♪ 686 00:56:49,480 --> 00:56:52,074 ♪ Waxa la i siiyay inaan fahmo ♪ 687 00:56:52,360 --> 00:56:54,954 ♪ ma waxa aan xado ♪ 688 00:56:55,160 --> 00:56:57,959 ♪ Jidkaygii baan ku darsaday galay qalbiga dadka ♪ 689 00:56:58,040 --> 00:57:00,600 ♪ Jidkaygii baan ku darsaday galay qalbiga dadka ♪ 690 00:57:00,920 --> 00:57:03,480 ♪ Waan naxay markaan helay waxa la ii oggolaaday ♪ 691 00:57:03,760 --> 00:57:07,799 ♪ Naftayda kuma dhex lumin dadka dhexdiisa ♪